Automatic ...C'est pas si automatique que ça

Nous avons accumulé un peu de retard dans le récit de nos journées, dû essentiellement à la recherche active de notre logement et ceci fera l'objet d'un article ultérieurement.

2007-09-04
Aujourd'hui nous partons direction "Pierre Eliott TRUDEAU Airport" pour aller chercher nos cantines qui sont arrivées par fret avec AirFrance Cargo. L'aéroport étant situé à 25Km du centre de Montréal, Natacha a tenu à louer un Van pour aller chercher nos affaires. Moi j'ai quand même tenté de la convaincre que l'on pouvait y aller à pattes avec l'entraînement que l'on a depuis une semaine à chercher des apparts. (Je pense que l'on a déjà parcouru la circonférence de la terre ....).

Comme on peux le voir sur la photo : Je me suis plié aux exigences de ma femme ..... Alors ce que vous voyez là c'est la taille standard de que l'on vous donne quand on demande au locateur un petit utilitaire pour prendre trois cantines de 100 L. Quand en France on nous donne un Kangoo (... et c'est suffisant...) à Montréal on a droit au GMC Savana.

"Le GMC Savana: le Kangoo canadien de 20 pieds de long."

(Pour les novices il faut multiplier par 32.5 cm)

Arrivée chez le locateur, dépôt de la caution, transpiration, explication rapide du fonctionnement de la boite de vitesse automatique: PRND321, appuyer sur le frein pour passer les vitesses, mettre sur R pour aller en arrière, mettre sur D pour aller avant, etc...facile sur le papier mais transpiration quand même. Bon aller on va mettre sur D.... et merde faut appuyer sur le frein, transpiration. Là c'est bon on peut mettre sur D maintenant. Nous voilà parti avec notre engin sur les routes de Montréal.... euh avant il faut juste sortir du parking et s'engager sur la route sans arracher les voitures stationnées sur la route, déjà une épreuve (rappel 20 pieds de long), sueurs énormes. Bon ça roule enfin pas de problème nickel... "Nico faut que tu tournes à gauche là", action réaction: rétros, clignotants,volant qui tourne ... "Euh NON tu peux pas tourner dans cette rue". Un peu de transpiration mais pas de stress, freinage du pied droit et débrayage du pied gauch... IIHHHIIIIIII... Natacha et Nico coller au tableau de bord du Kangoo, il n'y a pas d' embrayage sur ces P....... de machines, transpiration. Le freinage du pied gauche, techniquement on s'y fait au bout de la quatrième fois. Direction Aéroport sur la HighWay A40 puis A520 par le nord de Montréal et la surprise: .... C'est la CONGESTION ....

Comprendra qui pourra !!!

Ce qui est pratique avec le "kangoo canadien" c'est que l'on peut mettre 132 Natacha dedans....

... Par contre c'est un peu juste pour rentrer nos cantines. A notre arrivée elles m'ont avoué qu'elles avaient été à l'étroit.

Ce monstre a finalement été rendu à son propriétaire sans aucun problème mais avec beaucoup de transpiration ...

A biental Nico & Natacha